01.07.2024 tarihinden itibaren emekli maaşı düzenlemesi
Yaşlılık emekli aylığınız (028 02 161254 C 004 11)
Sayın Bay Çürükkaya,
Alman Emeklilik Sigortası (Deutsche Rentenversicherung) tarafından yapılan ödemeler 01.07.2024 tarihi itibarıyla yeniden düzenlenmiştir. Bu düzenlemenin emekli maaşınızın miktarına nasıl yansıdığı aşağıdaki kararda gösterilmektedir.
Önceki ve yeni tutarların karşılaştırılması
| Önceki tutar | 01.07.2024’ten itibaren | |
|---|---|---|
| Aylık emekli maaşınız | 22,31 € | 23,33 € |
| Sağlık sigortası primindeki sizin payınız | – 1,63 € | – 1,70 € |
| Sağlık sigortası ek primindeki sizin payınız | – 0,24 € | – 0,25 € |
| Bakım sigortası (Pflegeversicherung) priminiz | – 0,76 € | – 0,79 € |
| Elinize geçecek düzenli ödeme | 19,68 € | 20,59 € |
Yeni düzenli ödeme tutarı ilk kez 31.07.2024 tarihinde ödenecektir.
Yeni tutarların nasıl hesaplandığına ilişkin açıklamalar bir sonraki sayfada yer almaktadır.
Kısaca
Belgeye göre emekli maaşınız 22,31 €’dan 23,33 €’ya yükselmiş. Ancak sağlık ve bakım sigortası kesintileri nedeniyle hesabınıza geçecek net ödeme 19,68 €’dan 20,59 €’ya çıkıyor.
Yani aylık net artışınız 0,91 € olmuş.
1993 YILINDA BEYRUT’TA EŞREFİYE OTELİNDE KALDĞIMIN BELGESİ
Belgenin Türkçe çevirisi
ASHRAFIEH HOTEL
Eşrefiye Oteli
Al-Ashrafieh – Tel: 327768
Makbuz No: 477
Tarih: 26/7/92 (belgedeki el yazısına göre)
İsim: RED KROS (Red Cross / Kızılhaç)
Tutar: 100 Dolar
Şunun için: 206 numaralı oda
Belgedeki Arapça el yazısında:
- مائة دولار → Yüz dolar
- غرفة رقم ٢٠٦ → 206 numaralı oda
Alt bölümdeki basılı ifadeler:
- المبلغ فقط → Yalnızca tutar / Sadece ödenen miktar
- وذلك → Bunun karşılığında / Bunun için
- غرفة رقم → Oda numarası
- توقيع المستلم → Teslim alanın imzası
- توقيع أمين الصندوق → Kasa sorumlusunun imzası
Özetle: Bu makbuz, Red Cross (Kızılhaç) adına, 206 numaralı oda için 100 ABD doları ödendiğini gösteriyor. Makbuz tarihi el yazısıyla 26 Temmuz 1993 olarak okunuyor.
